For the upcoming all-CG Robert Zemeckis movie Beowulf, the animators used a process called Electrooculography ("OEG") which maps the actor’s eye movements, down to the eye-lid flutters. They place three sensors on the skin around the actor’s eyes that pick up electrical pulses given off by the eye muscles and surrounding nerves.
The result, I think you will agree, is pretty damn impressive. The overall animation is pretty mind-blowing too.
http://www.apple.com/trailers/paramount/beowulf
Daryl Brewer

On a semi-related note, our very own Ian Westbury, aka Dominic Keating appears in this film.